Communauté Francophone Bienvenue sur le site français du F.C. Internazionale Milano aussi connu sous le nom d'Inter ou Inter Milan !
Ce site est le point de rencontre quotidien des supporters francophones de l'Inter Milan. Javier Zanetti, capitaine emblêmatique de l'Inter Milan, en est le parrain.

 
 
Un article au hasard !


SULLEY MUNTARI : "ICI POUR GAGNER"

 
SULLEY MUNTARI : "ICI POUR GAGNER"

Date de publication29/07/2008 à 10h30        Commentaires 10 commentaires         Catégorie        

APPIANO GENTILE - Sulley Muntari est désormais interiste. Ce dernier a été présenté, cet après-midi, en conférence de presse au centre sportif “Angelo Moratti“ Internazionale.fr vous présente la version intégrale des déclarations du Ghanéen. Muntari : Vous revenez en Italie par la grande porte, après une année passée en Premier League, quelles sensations éprouvez-vous ? "Je dois, avant toute chose, remercier l’Inter qui a confiance en moi et qui me permet de revenir en Italie. Je suis très heureux de travailler avec eux." Vous connaissez déjà José Mourinho, vous l’avez déjà affronté en Angleterre.... "Oui. J’ai affronté une fois son équipe et j’ai vu comment il jouait. On a perdu 1-0 et Chelsea avait réalisé une belle prestation." "Je suis heureux, à présent, d’être ici et de travailler pour lui." Avez-vous mûri lors de votre saison en Angleterre ? "Enormément. Là-bas, Le football se joue différemment de celui pratiqué en Italie." "J’ai mûri en tant que joueur et homme." Cela signifie que vous avez promis à Mourinho de prendre moins de carton ? "Lorsque j’étais à Udinese j’étais très jeune et je n’avais pas encore d’expérience, c’est pour cette raison que j’ai pris un grand nombre de cartons." "Je ne suis pas un homme stupide, maintenant j’ai grandi et j’ai mûri, je gère mieux la situation sur le terrain." "L’entraîneur n’aura pas de problème, avec moi, à ce sujet." Vous semblez être très heureux d'arriver à l’Inter, est-ce un rêve qui vient de ce réaliser ? "Oui, c’était un rêve de jouer dans un grande équipe." "Quand l’Inter m’appelé je n’y croyais pas une seconde, je désirais porter ce maillot, un maillot d’un grand club, je veux aider ce groupe à atteindre tous ses objectifs." Dans quels rôles préfériez-vous jouer au milieu de terrain ? "Je suis un milieu de terrain, c’est l’entraîneur qui décide où je joue. Je suis prêt à tout pour aider mon équipe, de toute façon, l’entraîneur m’a vue jouer et mon rôle dépendra de ses choix." "Il y a tant de milieu de terrain de qualité à l’Inter, je suis ici pour faire ce que l’entraîneur me demande, je veux apporter ma contribution." Comment comptez-vous gérer le fait de ne pas être toujours employé, vu que vous faites partie d’une grande équipe ? "Comme je l’ai dit précédemment, je sais que l’Inter est une grande équipe et mon rêve était d’arriver dans ce genre de club." "Je ne prétends pas à une place de titulaire, car je sais qu’ il y a de grand milieu de terrain dans ce groupe." Pensez-vous déjà au match contre l’Udinese, votre ancienne équipe ? "Je suis très content d’y avoir joué, ils m’ont beaucoup aidé aussi bien la société que les supporters." "Maintenant, je suis un joueur de l’Inter et cette équipe est déjà dans mon cœur". "Quand j’affronterais une équipe, je jouerais avec amour et pour faire gagner l’Inter, je ne prêterais pas attention à l’équipe où j’ai joué, même si j'y ait des amis ou des frères." Vous êtes très similaire à Essien ? "Nous somme amis, quasi comme des frères, nous avons aussi la même couleur de peau." "Il est vraiment très fort, il a tant travaillé avec Mourinho, moi j’ai mes caractéristiques et l’entraîneur les connaît. Je suis content de travailler avec lui, mais Essien et moi-même possédons des caractéristiques différentes." Il a un bon pied droit.... "Et moi un bon pied gauche...." "Essien est très fort, et je ne peux pas dire que je suis meilleur que lui, je devrais montrer ma valeur à l'Inter sur le terrain." "Je pense uniquement à aider mon équipe, je m’en moque, si je suis plus ou moins bien doué qu’un autre." Quelle équipe mettra le plus l'Inter en difficulté, la saison prochaine ? "Personne." "Toutes les équipes sont de qualité, mais nous avons notre équipe et l'Inter fait peur à plusieurs d’entre elles." "Je ne regarde pas les autres équipes, je suis ici pour gagner."

 


Connectez-vous pour réagir !


S'inscrire

10 commentaires


     

  1.  
    28/07/2008 à 21:39

    On partage la même passion, c'est un plaisir de traduire




  2.  
    28/07/2008 à 21:44

    Merci IIG.

    De belles réponses qui n'attendent qu'à être confirmées sur le terrain.




  3.  
    28/07/2008 à 21:54

    Il me tarde de le voir sur le terrain je sens qu'il va agréablement nous surprendre.

    Avoir une telle puissance a 23 ans pouah eek[1].gif ça va etre quoi dans 4 ans.




  4.  
    28/07/2008 à 22:06

    Il n'a l'air intéréssé que par jouer dans un grand club, qu'importe de quel club il s'agit... Bref esperons qu'il continue sur sa lancée, il a une marge de progression assez importante devant lui oki.gif




  5.  
    28/07/2008 à 22:09

    Ouais il a vraiment l'air d'être content juste parce qu'il est dans un grand club mais bon, fallait pas s'attendre à ce qu'il soit interiste non plus! Je préfère ça à un Zlatan qui nous sort qu'il est interiste depuis qu'il est dans l'appareil génital de son père tongue.gif




  6.  
    28/07/2008 à 22:14

    Merci pour les interviews traduites oki.gif
    Bon interview de Muntari , plus qu'a appliquer tout ca sur le terrain. Il est heureux de signer chez nous et j'espere qu'il va devenir dans les années a venir un joueur incontournable de notre équipe cool.gif




  7.  
    28/07/2008 à 22:30

    CITATION(Didju222 @ lundi 28 juillet 2008 à 22:09)

    un Zlatan qui nous sort qu'il est interiste depuis qu'il est dans l'appareil génital de son père tongue.gif


    laughing[2].gif Ben quoi ça doit exister un spermatozoide nerazzurro, sa doit etre stylé aussi.




  8.  
    28/07/2008 à 22:41

    Merci les gars pour cette interview, voila un type qui respire l'honneteté sa se voit qu'il est content d'arrivé ici dans un tel club et il est vachement reconnaissant FORZA MUNTARI oki.gif

    Ps: j'ai bien aimé quand il a dit:

    Quelle équipe mettra le plus l'Inter en difficulté, la saison prochaine ?

    "Personne." 'quelle classe" cool.gif cool.gif




  9.  
    29/07/2008 à 13:32

    Merci pour la traduction
    Muntari est tres humble, il se dit pret a attendre sa place de titulaire

    Il sait qu'il peut progresser et ne se la raconte pas et ca c'est parfait