INTERVIEW DE PATRICK VIEIRA

Vieira a choisi la bonne décision en venant chez nous, il a un discourt positif et sera là pour relever le défi de l'Inter. Merci Ambro pour le travail de traduction .

Vieira a choisi la bonne décision en venant chez nous, il a un discourt positif et sera là pour relever le défi de l'Inter. Merci Ambro pour le travail de traduction .

de rien c'est normal, content que cela te plaise

Déja merci a toi Bro pour toute cette traduction

Déja d'une Vieira n'a vraiment pas fait le chauvin en ce qui concerne l'Italie qui a gagner la CM

Puis voila un grand joueur qui a envie de gagner on le sent dans ce qu'il dit

"ma seul préoccupation est de bien jouer en match"

Dans presque toutes ses phrases il cite Inter

Merci Branca

Merci Ambro Vive Vieira

Bravo ambro pour la traduction

Vieira a eu des problémes lors de la finale il est sortie, il sera prêt au départ de la saison??

Bravo ambro pour la traduction

Vieira a eu des problémes lors de la finale il est sortie, il sera prêt au départ de la saison??

Au terme du Mondial 2006, avez vous bien récupéré et êtes vous prêt pour la nouvelle saison?

"Maintenant je me sens bien et je suis prêt à travailler pour l'équipe".

Je suis plus mitigé pour ces paroles meme si je suis heureux qu'il soit la

Merci Ambro pour la traduction beau travail comme d'habitude

Aurait tu également choisis l'Inter même si la Juventus était restée en Série A?

"Je le sais pas, c'est difficile de dire cela maintenant, en tout cas une chose est sûre c'est que je suis très heureux ici.

L'Inter est une grande équipe et nous pouvons gagner des titres avec les joueurs qui compose cette équipe".

Vous avez dit avoir choisi l'Inter car c'est l'équipe qui vous plaisait le plus, vous attendez vous à débuter titulaire au milieu de terrain?

"Dans cette équipe il y a beaucoup de grands joueurs.

Si je veux jouer, je devrais montrer de quoi je suis capable, je suis convaincu que je peux réussir à l'Inter.

Je dois travailler dur à l'entrainement pour prouver à l'entraineur que je mérite d'être titulaire".

Quel effet cela fait t-il de voir le scudetto sur le maillot de l'Inter?

"Qu'est ce que je devrais répondre? il n'y a rien à dire sur ça".

Aucune réactio alors qy=ue c'est quand meme symbolique

Le championnat même s'il a été acquis en dehors du terrain n'enlève t-il pas un peu de pression à l'Inter qui attendait le scudetto depuis longtemps?

"Je pense seulement à gagner dans le championnat.

A l'Inter comme dans toutes les grandes équipes il y a beaucoup de pression pour chaque saison.

Avec l'équipe que nous avons,

Que pensez vous des sanctions prises pour le scandale du football italien?

"Je suis déçu pour les supporters mais également pour tout les gens qui aiment le football.

Pour les sanctions je ne sais que ce qu'il y a eu d'inscrit dans la presse italienne.

Malgré le scandale, les joueurs italiens ont démontrés toutes leurs valeurs lors du Mondial 2006 en Allemagne".

Le titre a été gagné en trichant un peu hipocrite je trouve

N'avez vous jamais eu pour projet de continuer avec la Juventus en serie B?

"Non, parce que je voulais jouer en serie A, je voulais jouer au plus haut niveau".

Donc l'Inter c'était la roue de secours

A l'Inter seul Luis Figo a gagné autant que vous. L'Inter et Massimo Moratti attendent beaucoup de vous. Surtout que vous apportiez une mentalité de gagnant.

"C'est normal car l'Inter est une grande équipe avec beaucoup de grands champions et pouvons gagner beaucoup de choses cette année car nous sommes très fort.

Néanmoins, nous devons travailler dur pour que cela se réalise".

Le faite que l'Inter ne soit pas inculpé dans le scandale de "Calciopoli" vous a t-il influencé a choisir l'Inter?

"Je n'ai pas pensé à cela. J'ai pris cette décision car quand j'ai parlé avec Marco Branca j'ai vu que l'Inter me voulait vraiment.

Cela a été la chose la plus importante pour moi".

Jouer dans un club propre ou pas n'est pas une priorité pour lui Belle mentalité

Y a t-il quelques uns de tes futurs coéquipers qui t'ont déjà appelé?

Non, cependant j'ai joué pas mal de temps avec Youri Djorkaeff qui a passé quelques saisons à l'Inter et il m'a toujours dit le plus grand bien de cette équipe.

J'ai également parlé avec Nwankwo Kanu qui m'a confirmé les dires de Youri".

Merci Youri Toujours dans les bons coup le "Snake"

Qu'est ce qu'on éprouve lorsque qu'un titre de champion d'Italie nous est enlevé?

"c'est difficle car nous avons travailler dur pour gagner ce titre. Mouais c'est Moggi qui a bosser dur pour l'avoirLa justice sportive a pris une décision et nous devons la respecter même si elle est difficile".

Je suis decu par cette interview meme si j'aime ce joueur et que je suis sur qu'il nous apportera beaucoup il ne me semble pas beaucoup "a fond dedans"et en rouge il se repete souvent il n'a pas grand chose a dire

Je suis content qu'il dise qu'il veut gagner avec l'Inter. Mais moi j'y crois pas trop. Il me laisse trop perplexe. Je sais pas j'ai mauvais présentiment.

J'ai trop l'impression qu'il est venu chez nous plus pour le salaire que lui donnera Massimo Moratti que pour se defoncer à la manière de Capitano Zanetti.

Je dois travailler dur à l'entrainement pour prouver à l'entraineur que je mérite d'être titulaire

Voilà la phrase que je retiens de cet interview, sinon pour le reste on peut dire qu'il a donné les réponses pour ne critiquer personne .Ce qui est certains c'est qu'il montrera plus d'enthousiasme sur le terrain que devant les micros

Aurait tu également choisis l'Inter même si la Juventus était restée en Série A?

"Je le sais pas, c'est difficile de dire cela maintenant, en tout cas une chose est sûre c'est que je suis très heureux ici.

L'Inter est une grande équipe et nous pouvons gagner des titres avec les joueurs qui compose cette équipe".

Je pense sincerement qu'il serait resté à la Juve.

Quel effet cela vous fera de revoir Marco Materazzi et Fabio Grosso qui vous ont battu en finale de Coupe du Monde?

"Ce n'est pas un problème, cela est arrivé il y a déjà quelques semaines.

Lorsque je les verrais, je les féliciterais de nous avoir battu lors de ce Mondial".

Exactement, tu étais en finale Pat', rien à te reprocher.

Quel effet cela fait t-il de voir le scudetto sur le maillot de l'Inter?

"Qu'est ce que je devrais répondre? il n'y a rien à dire sur ça".

J'avoue Du style le journaliste pense "Lalalalere c'est nous qui la et pas la Juveuuuh" un de ces gamin

avez vous repensé à l'expérience négative lorsque vous avez joué au Milan Ac?

Tiens un pléonasme Toute exeperience au Milan ne peut être que négative

Sinon merci Ambro pour cette traduction, beau boulot

Merci pour la traduction.

Viera à l'air satisfait de venir chez nous c'est deja une bonne chose.

Par contre, il pratique un peu la langue de bois quand on aborde le sujet des matchs truqués, il refuse de répondre. Dommage, j'aurais bien aimé connaitre son sentiment sur le sujet

Vieira n'est pas le genre de gars qui a l'amour du maillot, son club de coeur restera Arsenal

Il le répète plusieurs fois, si il est venu, c'est grâce à l'ambition que le club affiche. Vieira sera un très bon outil dans ce sens pour Mancini...

je croi quil ve venir a linter

je croi quil ve venir a linter

eh voleur, c'est ma signature!!!!

S'il continu sur sa lancée du mondial il ne peut etre que titulaire capable d marqué d'aporter du soutien aux attaquant et dsurtout il recupere enormement de ballon Viera Cambiasso c magique !

je croi quil ve venir a linter

Moi aussi, je penses qu'il veut venir et qu'il va bientôt signer . Croisons les doigts mes frères .

Alala, j'ai jamais vu ça ...

Et essaye d'écrire mieux la prochaine fois .

je croi quil ve venir a linter

 

Moi aussi, je penses qu'il veut venir et qu'il va bientôt signer . Croisons les doigts mes frères .

Alala, j'ai jamais vu ça ...

Et essaye d'écrire mieux la prochaine fois .

lool, vous avez pas remarqué qu'il a déjà signé mdr

j'allai dire la même chose...ils sont bizzard des fois vos messages ... en tout cas moi je suis très contente qu'il soit la, et malgré que l'homme en lui meme ne plait pas toujours, en tant que footbaleur il est très proffessionnel et veut prouver ce qu'il vaut...remarque il vaut pas grand chose..9.5 M

chapeau bas pour son Fair play envers les Italiens, il montre tout de suite que ca ne le gène pas de jouer avec Matrix...c'est cool.

Merci beaucoup Ambro pour la traduction

Moi une chose est sûre après cet interview: je suis fan... du journaliste

je croi quil ve venir a linter

 

Moi aussi, je penses qu'il veut venir et qu'il va bientôt signer . Croisons les doigts mes frères .

Alala, j'ai jamais vu ça ...

Et essaye d'écrire mieux la prochaine fois .

Et surtout de ne pas écrire pour rien (ca s'adresse pas à toi Fredogol )

lool, vous avez pas remarqué qu'il a déjà signé mdr

Fredogol était ironique

je croi quil ve venir a linter

 

Moi aussi, je penses qu'il veut venir et qu'il va bientôt signer . Croisons les doigts mes frères .

Alala, j'ai jamais vu ça ...

Et essaye d'écrire mieux la prochaine fois .

 

lool, vous avez pas remarqué qu'il a déjà signé mdr

Et toi t'as pas remarqué que c'était ironique ce que j'ai dit ? Vu le smilie que j'ai utilisé en plus, cela semblait évident je penses. Enfin ...

Consernant Vieira, j'espère qu'il jouera aussi bien qu'il l'a fait à la Coupe du Monde car il a été excellent .

Encore une petite interview de pat :

Vieira : « La Serie A était ma priorité »

Fraîchement arrivé dans son nouveau club de l’Inter de Milan, Patrick Vieira a concédé que sa priorité était de rester dans le championnat italien qu’il estime être le meilleur en dépit de la récente affaire des matches arrangés qu’il a érodé.

Photo

Vieira, 30 ans, a été présenté hier à la presse par ses nouveaux dirigeants Nerazzuri. Transféré de la Juventus de Turin pour presque 10M€, il est apparu très souriant et content à l’idée de poursuivre sa carrière en Serie A.

Avant qu’il ne paraphe officiellement son deal avec le club lombard, le milieu de terrain français a été temporairement annoncé à Manchester United. Le manager des Red Devils, Sir Alex Ferguson, a d’ailleurs admis hier avoir songé à enrôler l’ancien Gunner malgré le fait de s’être déjà attaché les services de Michael Carrick.

Questionné par la presse transalpine à ce sujet, Vieira a préféré ne pas s’étaler sur MU et a surtout affirmé avoir en premier lieu privilégié un retour dans l’élite du football Italien. Il a, en outre, exprimé sa détermination de gagner les faveurs de l’entraîneur Roberto Mancini.

« Je suis très heureux d’être ici. Nous avons une très belle équipe et nous pouvons gagner beaucoup de trophées avec les joueurs qu’on a (…) Si je veux jouer alors je dois travailler pour démontrer à l’entraîneur que je le mérite (…) Je voulais poursuivre en Serie A. Je voulais continuer à jouer au plus haut niveau et gagner des titres encore. Après le premier contact avec Marco Branca (NDLR : directeur sportif de l’Inter) j’ai compris à quel point ce club me voulait et cela a été suffisant pour me convaincre de signer ici » a affirmé Vieira.

Source : Goal.com

Je pense que ce ne sera pas le genre de joueur ou l'on devra se soucier de ses perfomance un grand pro

Merci beaucoup Ambro pour la traduction

 

Moi une chose est sûre après cet interview: je suis fan... du journaliste

Exactement le contraire pour moi. Il pose vraiment des questions pourri histoire de mettre le joueur mal a l'aise. Limite il lui en veut d'etre aller a la Juve et d'etre francais. Il connait deja les reponses de ses questions. Quand il lui dit " ca fait quoi de se faire enlever un scudetto ?" Tu va pas repondre que t'etais trop content a en mourir.

T'as visiblement pas le même sens de l'humour que moi, c'est tout Chacun est comme il est