Chants Curva

[Didju222 120]

J'aimerais savoir la traduction des paroles de la chanson d'adriano

aussi le titre et les paroles de la chanson qu'ils chante quand on gagne(il y a vincere dedant)

et aussi on peut garder ce topic pour les questions sur les chants non?

[CurvaNord69 635]

CHI NOIIIIIII SIAMOOOOOOOOO

[Nathy 740]

Chi noi siamo, je la connais par coeur et j'ai eu l'honneur de la chanter dans la Curva

 

Sinon, la chanson dont parle didju est la suivante:

 

CHE CONFUSIONE,

SARA' PERCHE TIFIAMO !

UN GIOCATORE

CHE TIRA BOMBE A MANO

ALZATI IN PIEDI

PER QUESTO BRASILIANO !

BATTI LE MANI

IN CAMPO C'E' ADRIANO !

LAA LA LA LA LA LA

CON ADRIANO SI SA

LAA LA LA LA LA LA

E' UN GRANDE CAMPIONE

C'E' UNA GRAN COFUSIONE

E' VINCER TI FAAA !!!

 

Vous pouvez l'écouter ICI

 

Traduction boiteuse et incomplète^^:

 

Un joueur qui tire des bombes à la main

Levez-vous pour ce Brésilien

Sur le terrain, c'est Adriano

Lalalalalalalalala

Avec Adriano on le sait

Lalalalalalalaalal

C'est un grand champion

[Natachou Munegu 6]

Merci pour la chançon je connaisai juste 2 phrases (jamais j'ai compris le reste des paroles...)

UN GIOCATORE

CHE TIRA BOMBE A MANO

ALZATI IN PIEDI

PER QUESTO BRASILIANO !

C'est tout ce que j'avais compris Merci pour le chant en tout cas!

[CurvaNord69 635]

moi je cherche les paroles italienne d'un chant ou plutot une "gueulante"

le capo (celui au mégaphone) crie quelque chose et les supporters suivent en criant INTEEEEEEER

le capo le redi et les autres redisent INTEEEER et ca 3 fois

ensuite les supporters pr finir le chant crient INTER INTER INTER...

j'espere que certains comprennent le chant que je veux dire

arf je l'ai mi sur msn comme son mais je ne sais pas les paroles

alors si quelques pouvait me dire ce que c'est et ben ca serait simpa

[Nathy 740]

Je vois de quel chant tu parles mais j'peux pas t'aider pour les paroles désolée

 

Sinon le chant que je préfère, mais pas de la Curva, c'est SE I MILANISTI FANNO GOL (cliquez pour écouter) spécial Liverpool-Milan (le texte ICI )

[Natachou Munegu 6]

Sa marche pas

[toone10 95]

Si tu préfères un lien Rapidshare de Se i Milanisti Fanno Gol, le Voici

[Didju222 120]

La chanson de Veron, quelqu'un a les paroles?

(la curva l'a chanté lors du changement mardi)

[Natachou Munegu 6]

Si tu préfères un lien Rapidshare de Se i Milanisti Fanno Gol, le Voici

Merci, mais sinon parfois c'est limite tellement sa chante juste (ironie.. )

Moi aussi la chançon de Veron m'interesse si quelqu'un l'a...

[El Barto 112]

Si tu préfères un lien Rapidshare de Se i Milanisti Fanno Gol, le Voici

 

Merci, la chanson est magnifique, vraiment! Mais disons qu'elle aurait pu être mieux chantée

[Didju222 120]

Traduction?

Y a t'il la version originale(pas spécial liverpool?

et pour la chanson de Veron?

[Nathy 740]

Le Site http://www.tuttointer.com peut faire votre bonheur en haut, cliquez sur CORI à coté de Audio (en dessous de ROSA)

[walid 9]

Le Site http://www.tuttointer.com peut faire votre bonheur en haut, cliquez sur CORI à coté de Audio (en dessous de ROSA)

salut a tous moi je suis un tunisien qui est fan de la curva et je suis parmi vous pur qu'on puisse partagé les idée de spectacle que les supporters fasse avant l'entrée des joueurs

[Nathy 740]

On est pas les capo de la Curva, c'est pas nous qui décidons des corégraphies des tifosi désolée

[interiste tunisien 1]

Le Site http://www.tuttointer.com peut faire votre bonheur en haut, cliquez sur CORI à coté de Audio (en dessous de ROSA)

slt moi je suis tunisien fou de notre chére club INTER et j'ai beaucoup d'ami qui aiment aussi INTER on voulait juste connaitre quelque chants de la curva nord et merci

[Didju222 120]

J'ai trouver pour la chanson de Veròn!

enfaite ils disent juste "juan sebastian Veròn" pendant tout le long

IIIIIIIIIICCCCCCCCCCCIIIIIIIIIII

 

Sinon j'ai vu la chanson pour notre cher Capitano et j'ai trouver sa je ne sait pas si quelqu'un a quelque chose d'autre parce que cette chanson me semble bizarre en faisant allusion a Pelé je ne sait pas si Javier aime bien Pelé mais bon...

" TRA I NERAZZURRI C'E'

UN GIOCATORE CHE

DRIBBLA COME PELE'

DAI ZANETTI ALE' EH OH"

 

sinon j'ai "CHI NOI SIAMO"

 

IN OGNI POSTO CHE ANDIAMO

LA GENTE VUOL SAPERE

CHI NOI SIAMO

GLIELO DICIAMO

CHI NOI SIAMO

SIAMO L'ARMATA NERAZZURRA

E MAI NESSUN CI FERMERA'

NOI SAREMO SEMPRE QUA

QUANDO L'INTER GIOCHERA'

PERCHE' L'INTER E' LA SQUADRA DEGLI ULTRA'

NERAZZURRO E' IL COLORE CHE AMIAMO

NERAZZURRO SEI TUTTO PER NOI

A S.SIRO, IN ITALIA, IN EUROPA

SEI LA FEDE DI NOI TUOI ULTRAS

LALALALLALALALALALA.....

 

A télécharger ICCCCCCCCCIIIIIIIII

 

Traduction:

 

EN CHAQUE place QUE NOUS ALLONS

LES GENS VEULENT SAVOIR

QUI NOUS SOMMES

NOUS LEURS DISONS QUI NOUS SOMMES,

NOUS SOMMES L'ARMÉE NERAZZURRA

ET JAMAIS PERSONNE NE NOUS ARRÊTERA'

NOUS SERONS ICI TOUJOURS QUAND L'INTER JOUERA'

PARCE QUE' L'INTER EST' L'ÉQUIPE DES ULTRAS'

NERAZZURRO EST LA COULEUR QUE NOUS AIMONS

NERAZZURRO EST TOUT POUR NOUS

A S.SIRO, EN ITALIE, EN EUROPE

TU ES LA FOI DE NOUS TES ULTRAS LAL

[Nathy 740]

l imperator et didju222, messages effacés, on est pas là pour parler d'Adriano et encore moins en anglais de plus, l imperator, citation trop longue, la prochaine fois c'est 10% de plus Pas de réaction à ce message ici merci

[Olivier 386]

Merci pour la chançon je connaisai juste 2 phrases (jamais j'ai compris le reste des paroles...)

UN GIOCATORE

CHE TIRA BOMBE A MANO

ALZATI IN PIEDI

PER QUESTO BRASILIANO !

C'est tout ce que j'avais compris Merci pour le chant en tout cas!

 

j'en ai la chair de poule faut vraiment que j'aille voir un match de l'inter à Meazza