Pinzolo 2013: La conférence de presse.

Damien · 26 mai 2013

APPIANO GENTILE - Le directeur commercial du FC Internazionale Giorgio Ricci, le maire de Pinzolo William Bobomi, ainsi que Ricardo Alvarez et Esteban Cambiasso, ont présenté le programme de la prochaine retraite estivale de l’Inter.

Internazionale.fr vous propose de découvrir leurs propos:

Giorgio Ricci:

"Pinzolo est à présent devenu un rendez-vous incontournable, plaisant, et très important à tout point de vue pour la saison de l’Inter. La retraite débutera le 10 juillet et se terminera le 21, une période pendant laquelle deux matchs amicaux seront aussi organisés avec des équipes qui sont encore à définir. Nous sommes heureux de pouvoir retourner à Pinzolo, une localité avec laquelle un lien fort s’est créé. C’est une collaboration très particulière, car elle a comme point de départ la retraite de l’équipe première, mais ne s’arrête pas là car l’Inter poursuit ses relations avec Trentino à travers une série d’activités qui se poursuit durant toute la saison."

La parole passe au maire de Pnzolo, William Bonomi:

"Nous avons déjà passé deux années ensemble et elles ont été très belles. Nous nous rapprochons à présent de ce nouveau rendez-vous avec un grand engagement, afin de permettre à l’Inter de suivre une retraite tranquille et de donner l’occasion à tous les tifosi interisti de se trouver proches de leur équipe de coeur et de notre localité, qui offrira la possibilité de prendre part à de nombreuses activités qui vont du trekking aux excursions en haute altitude. L’engagement de la commune et de toutes les personnes qui travaillent sur ce projet est de faire en sorte que tout le monde se sente réellement comme à la maison."

Cambiasso explique ensuite:

"Cela fait très plaisir de trouver une structure où nous pouvons travailler avec beaucoup de tranquillité au milieu de la chaleur de nos tifosi qui ont déjà vécu deux retraites avec nous et l’ont fait avec beaucoup de joie. A présent, ce que nous pouvons, et devons faire, c’est d’essayer de prolonger cette joie tout au long de la saison et ça n’a malheureusement pas été le cas cette année. Tout comme il y aura l’engagement de Pinzolo et de tout le monde, il y aura l’engagement de l’Inter pour rembourser nos tifosi et essayer de transformer notre travail en résultats."

Enfin, c’est à Ricky Alvarez de conclure:

"Le contact avec nos tifosi est important. Après chaque entraînement, nous essayons de nous retrouver avec eux car ils nous suivent tous les jours et leur affection mérite un remerciement. Je crois que la préparation estivale est la partie la plus importante de toute la saison car le reste de l’année en dépend."

Rédigé par stan78 & p-h08 (inter.it)