Inter Club Parigi : Comunicato Quindicinale 15/03/08

[Damien 9 312]

INTER CLUB PARIGI NERAZZURRA

 

 

 

MISES A JOUR DES DELAIS AGGIORNAMENTO SCADENZE TERMINI

 

15/03/08

 

 

 

À tous : nous vous rappelons que le derby se jouera à l'exterieur, nombre de places limitées et uniquement en Curva Nord. Date limite pour les résas : 24 MARS !

A tutti : vi ricordiamo che il derby si giocherà in trasferta, numero posti limitato e solo in curva nord. Data limite prenotazioni : 24 MARZO !

 

 

 

Ricordiamo i termini per la prenotazione dei biglietti. Questo comunicato verrà rinnovato tutti i 1° e 15 del mese.

Nous rappelons les délais pour les résa des billets. Ce communiqué sera renouvelé tous les 01 et 15 du mois.

 

 

 

La domanda* deve pervenire via posta o émail, con copia di un documento d'identità e assegno per posta (costo del posto + 3 euro). Quì sotto le partite che sono quelle che probabilmente vi interessano, per le altre contattarmi a mano a mano tenendo conto del comunicato con le istruzioni che vi è già giunto.

La demande* doit parvenir par courrier ou émail avec la copie d'une pièce d'identité et chèque par poste (prix de la place + 3 euros). Ci dessous les matchs susceptibles de vous intéresser, pour les autres matchs me contacter au fur et à mesure en tenant compte du communiqué que je vous ai déjà envoyé.

 

 

 

Sempre Inter. Enrico

 

 

 

DERNIERS DÉLAIS : en ROUGE les match à l'extérieur

 

 

TORINO 01/04

 

CAGLIARI 07/04

 

bilan 24/03

 

SIENA 21/04

 

PARMA 28/04 (ultima partita di campionato)

 

 

====================================================================

 

QUELLI CHE HANNO GIA’ INVIATO DOCUMENTI PER LE PRECEDENTI TRASFERTE NON HANNO BISOGNO DI RISPEDIRLI !

 

CEUX QUI ONT DEJA’ ENVOYE’ LES DOCUMENTS POUR LES DEPLACEMENTS PRECEDENTS N’ONT PAS BESOIN DE ME LES ENVOYER A NOUVEAU !

 

 

 

Je rappelle que vous pouvez encore adhérer au Club pour la saison 2007/08. Vous ne pourrez plus avoir le matériel du CCIC mais vous aurez l’adhésif du Club (vraiment très beau) et vous serez prioritaires pour l’assignation des billets. Pour adhérer s’adresser à Claudio, pour recevoir l’adhésif s’adresser à Enrico. 20 euros pour les adultes, 14 pour les juniors (1992 et suivants)

 

Potete ancora aderire al Club per la stagione 2007/08. Non avrete il materiale del CCIC ma l’adesivo del Club (molto bello) e sarete prioritari per la richiesta dei biglietti. Per aderire chiedere a Claudio, per ricevere l’adesivo chiedere a Enrico. 20 euro per gli adulti, 14 per gli juniors (nati nel 1992 e seguenti)

 

 

 

====================================================================

 

 

Site des interistes français : www.internazionale.fr

 

 

 

Site d'amis intéristes milanais (spécial copinage) : www.interistiorg.org

 

 

====================================================================

 

 

 

*Formulaire à remplir et envoyer par émail ou courrier lors des demandes de billets/Modulo per la richiesta dei biglietti da riempire ed inviare per email o per posta

 

 

 

Date match/Data partita :

 

 

 

 

 

Match/Partita :

 

 

 

 

 

Nom/Cognome :

 

 

 

 

 

Prénom/Nome :

 

 

 

 

 

Adresse/Indirizzo :

 

 

 

 

 

Code Postal/ C.A.P. :

 

 

 

 

 

Ville/Città :

 

 

 

 

 

Date et lieu de naissance/Data e luogo di nascita :

 

 

 

 

 

Secteur demandé(si différent de Curva Nord)/Settore richiesto (se diverso dalla Curva Nord) :

 

 

 

 

 

Portable/Cellulare :

 

 

 

 

 

Email :

 

 

[Damien 9 312]

Pour ceux qui sont interessé, me contacter par MP, transmettrait.