gardien de but 🧤 Julio Cesar

[L ZiNe 958]

Julio césar aurai fait un accident de voiture selon Sportmediaset

 

Il n'aurai rien de grave juste quelque soucis au visage si j'ai bien compris, sa participation face à Chelsea n'est pas remis en cause.

[Francesco008 26]

Ah m*rde

 

Même si il n'a presque rien physiquement, j'espere que ça va psychologiquement!

[IIG 2 588]

Un petit accident sur la route pour JC rien de grave et il aurait rien mais il n'a pas pu s'entrainer avec le reste aujourd'hui

[nairolf 8]

J'espére qu'il pourra jouer mercredi

[L ZiNe 958]

Normalement oui comme j'ai dit plus haut, sa participation au match n'est pas remis en cause

[nairolf 8]

Bonne nouvelle ça

[Invité Trinikola]

Bonne nouvelle entre guillemets, l'important, c'est qu'il n'est rien.

[Paolo M. 8 315]

Je viens de lire ca dans un groupe sur facebook (le nom du groupe : MONDO NEROAZZURRO.... )

 

BRUTTE ANZI BRUTTISSIME NOTIZIE...JULIO CESAR SALTERA' AL 90% LA SFIDA CONTRO IL CHELSEA...PRONTO TOLDO...

 

Une traduction svp !!

[IIG 2 588]

Mauvaise nouvelle ... Julio César sautera le match contre Chelsea .... Toldo est prêt

[nairolf 8]

Ben le match s'annonce difficile

[samy95 0]

Quelqu'un se souvient du blog de sa femme ?

[nerazzurrro 34]

Nan je m'en souviens plus :/

 

Et rien d'officiel concernant sa participation, attendons...

[BiscioneNerazzurro 35]

Comment le groupe de facebook peut dire qu'il y a 90% de chance qu'il saute le match alors que ses conditions physiques vont être vérifiées demain.

 

En tout cas j'espère vraiment qu'il sera là, sinon faudra que Toldo nous fasse un match grandiose!

[SANGOKU 15 657]

FB c'est devenue une source officielle maintenant

 

 

[Nerazzurro. 32]

Julio heureusement rien de grave, esperons qu'il soit de la partie

[Il Mago 799]

Sur inter.it il dise que Julio Cesar est rester au repos aujourd'hui, je penses que c'est pour mieu recuperer.

[nerazzurrro 34]

Rien d'officiel donc c'est impossible de savoir, ce que j'ai peur c'est niveau psychologique.

 

Voici la source du groupe FB:

http://www.fcinter1908.it/?action=read&idnotizia=3557

Modifié 22 février 2010 par nerazzurrro

[Il Mago 799]

Voici ce qui dise sur Sportmediaset, si quelqu'un peut traduire:

 

INCIDENTE D'AUTO PER JULIO CESAR: STA BENE MA E' IN DUBBIO

Julio Cesar è rimasto coinvolto domenica in un incidente d'auto. Il portiere dell'Inter ha riportato delle contusioni al volto ma sta bene. Non si è allenato e alla Pinetina si è intrattenuto per una quarantina di minuti con i medici nerazzurri. Ora si sottoporrà ad accertamenti: a questo punto in dubbio la sua presenza col Chelsea.

[nerazzurrro 34]

Traduction please :)

[Invité Trinikola]

La Gazzetta et la Corriere, font plus un avis personnel qu'autre chose car ne l'ayant pas vu à l'entrainement, ils se posent la question de savoir si il sera présent pour le match de mercredi

 

mais

 

dans les mêmes quotidiens, ils disent bien que tout sera évaluer demain.

[samy95 0]

Oué c'est psychologiquement que j'ai peur aussi

 

Ou sa peut être du bluff !!!!

Je me rassure comme je peut mdr

[nerazzurrro 34]

Je pense pas que c'est du bluff

 

Mais je pense qu'il sera présent!

[BiscioneNerazzurro 35]

Voici ce qui dise sur Sportmediaset, si quelqu'un peut traduire:

 

INCIDENTE D'AUTO PER JULIO CESAR: STA BENE MA E' IN DUBBIO

Julio Cesar è rimasto coinvolto domenica in un incidente d'auto. Il portiere dell'Inter ha riportato delle contusioni al volto ma sta bene. Non si è allenato e alla Pinetina si è intrattenuto per una quarantina di minuti con i medici nerazzurri. Ora si sottoporrà ad accertamenti: a questo punto in dubbio la sua presenza col Chelsea.

 

JC est resté impliqué dimanche soir dans un accident de la route. Le gardien de l'inter a eu des contusions au visage mais il va bien. Il ne s'est pas entraîné a la Pinetina et s'est entretenu avec les médecins du club pendant une quarantaine de minutes. Maintenant il sera soumis à de nouveaux examens: ainsi sa présence contre Chelsea est remise en question.

[nerazzurrro 34]

Merci :)

[sala 103]

J'espère qu'il va bien