EXCLUSIF: L’INTERVIEW OFFICIELLE DE JOSE MOURIHNO

[Cuore nerazzurro 0]

Mourinho est un motivateur, je sais qu'il arrivera à souder le groupe, Mancini avait déjà fait du joli travail sur ce côté là, mis à part quelques cas. Mais Mourinho sait trouver les mots juste avec la presse, je sais qu'il trouvera les mots justes avec ses joueurs.

 

Merci pour cette impeccable traduction, et merci à vous 3 pour nous faire partager votre passion de l'Inter qui est la même que nous tous présent sur Internazionale.fr.

 

Vai Mourinho, faci sognare é Forza Inter

[Victor "Antony" Newman 63 398]

Merci à vous tous, on serait pas là sans vous non plus

 

Quoique pour certains

 

Je sais, je sors

[recoba51 0]

ça nous change de mancini qui faisez son soumis en conférence de presse , la il leur a montré que c'est pas une b*te. Niveau tactique j'ai l'impresion que c'est quand meme autre chose que mancini .

[Karon 2 445]

Merci aux lecteurs aussi, c'est vous qui valorisez notre boulot

[Victor "Antony" Newman 63 398]

Clair qu'il a pas loupé le journaliste avec le "Io Non Sono Un Pirla"

 

C'est du Grand José ça

[Juan Sébastian Verôn 0]

Très agréable à lire merci Randy, Karon et IIG

[Cuchu77 37]

Merci beaucoup Karon, Ibracadabra Il Genio & Randy

 

Benvenuto Mourinho, Grazie Mancio

[blazzR 12]

beau travail du staff, Mourhino est réelement un grand entraineur, j'espere qu'il fera de belles choses avec notre équipe de coeur.

[Vincee 3 278]

Merci pour la traduction !!

 

Ca donne envie d'y etre à la reprise, lui aussi a hate ça fait plaisir !

 

Il est tres motivé !! et ses réponses me conviennent parfaitement (surtout celle niveau recrutement quand il dit que le groupe lui plait)

[Krif 95]

[dailymotion]http://dailymotion.alice.it/swf/x5nj3l[/dailymotion]

[Riccardo Landers 2]

Au moins on sait a quoi s'attendre avec lui, pas de promesses pas de langue de bois, que des projets apres ça passe ou ça casse mais j'ai de bons pressentiments pour que ça passe. Mourinho/Baresi avanti con i tifosi. Siamo qui. Forza Nerazzurri!!!!

[chan007 591]

On va pas s'ennuyer cette saison avec les interviews, les traducteurs auront du boulot

 

D'ailleurs merci à eux.

[Victor "Antony" Newman 63 398]

On va voir si il va encore nous en faire des tonnes comme hier, on était pas moins de trois pour se la farcir, alors que par exemple pour Mancini on savait la faire seule ou en moins d'une heure à deux

 

N'empeche, c'est un pur délice de le traduire

[qDr 4]

Merci pour l'interview, j'ai hâte qu'il ramène des joueurs.

[BASTURK 141]

Après avoir lu plusieurs fois l'interview je retiens :

 

-Grande motivation.

 

-Il sait pas encore quel tactique il va adopter mais un moment il parle d'ailiers...

 

-Il veut un petit effectif (25 joueurs environ)

 

Impatient de reprendre la nouvelle saison...

[bashaa 154]

Très belle interview , il ne pratique pas la langue de bois même si ça on le savait déjà.

En tout cas, les prochaines interviews vont donner un peu plus de boulot au staff, s'agira plus de faire du copier-coller.

[Victor "Antony" Newman 63 398]

Là tu te trompes

 

On employe pas de traducteurs, exemple: Seth, moi, did, karon et Ibra trauduisons via la lecture italienne de l'article, pour Kiddy, il traduit via le site en anglais.